Роберт Геррик. H-1070 Розам на груди у Юлии
Розы, там, где вы сейчас,
Тлен вовек не тронет вас;
Там и жар, и влага есть, -
Вечно будете вы цвесть.
Robert Herrick
1070. To Roses in Julia's Bosome
Roses, you can never die,
Since the place wherein ye lye,
Heat and moisture mixt are so,
As to make ye ever grow.
Свидетельство о публикации №110100807714
Розы, там, где вы сейчас,
Смерть вовек не тронет вас;
Там тепло и влага есть, -
Вечно будете вы цвесть.
Сергей Шестаков 12.02.2017 21:37 Заявить о нарушении