Г. Гессе. Открытка подруге

Аркадий Равикович
по стихотворению Германа Гессе „Postkarte an die Freundin“

Холодный ветер бьёт в окно
И кружит листья, будто даты.
С лугов, как старое вино
Пьянит дух клевера и мяты.

Прижав горячий лоб к стеклу,
Закрыв глаза, я вижу в рань
В туманном городе тебя,
Моя стремительная лань.

                H. Hesse. November 1920
                Авторизованный перевод с
                немецкого 20.04.2007.


© Copyright: Аркадий Равикович, 2010
Свидетельство о публикации №110092802408
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Аркадий Равикович
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Аркадий Равикович