Косово наше - перевод с сербского

Джордже Александрович, 2 класс школы, город Лешак (Косово).

Перевод с сербского – «Косовски Божур»
Поэтическое переложение – «Косовски Божур», Евгений Капустин


Косово вовеки наше,
как оно всегда и было;
своей болью нас сплотило!

Здесь обители и церкви
красотою не померкли.

Здесь пион цветет на поле,
Бога славит, Бога молит

Чтоб хранил нас Своей властью
без неправды и напастей!


Рецензии
Евгений, спасибо Вам за сербские стихи. Эти стихи - голос нашего братского народа. Пусть его услышат как можно больше людей!
с уважением,

Людмила Остапчук   03.09.2010 20:20     Заявить о нарушении

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →