В Разливе

Блiдих,
Знесилених очеретiв
У груди вп'ялась
Шурхлива гать.
Курiнь Вождя..
Аж ген, з наметiв
Повилуплялись..
Їби їх мать!

Роззявлять пащi
На кшталт чужинський,
Злi iкла шкiрячи,
Що вовки,
Повзуть крiзь хащi,
I пан Здержинський,
I менш завзятi
Бiльшовики.

Сам Вождь -
В судомах
ТяжкИх поллюцiй.
Йому не спиться,
Вiн стiл хитА.
Жеврiє
Полум'я революцiй,
Пахтить в зiницях
Цього кита.

Вiн - вкритий порохом
Дух Разлiва!
Не лiзь пiд руку,
Обачним будь!
Миттєвим порухом -
Хуком злiва -
Наверне ворога
На щиру путь.


Рецензии
розлiва - слiва?

А разве такие слова есть в украинском?
Кстати, Вы замечали, что к сожалению, на украинском - не пишут сейчас стихотворений. Вообще. Красивый, полный язык - и нет поэзии.

Чебрец   06.03.2010 05:02     Заявить о нарушении
Ленин в Разливе.. Кахбе не переводятся географизмы.. можн, конечно, но с некой художественной целью))
А на украинском - пишут!!!
Желаете, дам ссылку на феноменальную (двуязычную, кстати) молодую поэтессу?

Палад   06.03.2010 10:44   Заявить о нарушении
с удовольствием

Чебрец   06.03.2010 16:38   Заявить о нарушении
Отправил Вам на адрес ссылку на одно из произведений Маргариты Ротко. Там же, рядом, и другие ее вещи))

Палад   06.03.2010 20:27   Заявить о нарушении