Black sabbath - black sabbath перевод

BLACK SABBATH – BLACK SABBATH перевод

Чёрный шабаш.


Что же это предо мною?
В чёрном, и зовёт с собой.
Я сбежать, бежать пытаюсь,
Но я избранный судьбой!
О нет!

Силуэт, чей взгляд пылает,
Знает, кто о чём мечтает.
Сатана с улыбкой встретит.
Танец огня уж так отчаян.
Боже! Нет! Спаси же светом!

Смерть ли это, о мой друг?
Сатана глядит вокруг.
В страхе люди, прочь спешат.
А не то нагонит ад!
О нет! Молим, нет!

http://www.youtube.com/watch?v=akt3awj_Ah8

http://www.youtube.com/watch?v=-uHaTEKR_EM

What is this that stands before me?
Figure in black which points at me
Turn around quick, and start to run
Find out I'm the chosen one
Oh nooo!

Big black shape with eyes of fire
Telling people their desire
Satan's sitting there, he's smiling
Watches those flames get higher and higher
Oh no, no, please God help me!

Is it the end, my friend?
Satan's coming 'round the bend
people running 'cause they're scared
The people better go and beware!
No, no, please, no!