Рецензии на произведение «Black sabbath - black sabbath перевод»

Рецензия на «Black sabbath - black sabbath перевод» (Болгова Ирина)

Хорош. Вот мой:
Big black shape with eyes of fire
Telling people their desire
Satan's sitting there, he's smiling
Watches those flames get higher and higher
Oh no, no, please God help me!

Пухлый лик с глазами гада,
Падших душ пронзает взглядом.
Здесь пристанище Аггела
Чёрной месы знать поспела
- Боже мой!
- Бегите твари, а не то вас всех поджарю.

Григорий Воронцов   13.04.2016 17:47     Заявить о нарушении
Рецензия на «Black sabbath - black sabbath перевод» (Болгова Ирина)

Лучшего перевода и не придумаешь!Отлично!

Алексей Егунькин   29.05.2010 01:36     Заявить о нарушении
Да, песня лёгкая оказалась. Спасибо за отзывы, удачи!

Болгова Ирина   29.05.2010 11:41   Заявить о нарушении