Iron Maiden. Holy Smoke. Перевод

Iron Maiden. Holy Smoke. Перевод

                Дым ладана.

Отдай им деньги и поверь в меня,
Ведь на кресте умер я за тебя,
Я смешон из-за моих "друзей",
Что вымарали суть из моих речей.
О, они не лгут, но, мою правду тая,
Зрят твою боль и слышат себя!
Ваши души спасают, а вам - сума,
Пчелы у меда, мухи у дерьма...

Пламя в их пекле - жадный молох,
В дыму ладана спряталась
Кодла сектантов-пройдох...
Шутка ли? - Деньги, дары - им,
Алчность вызвал ладана дым.

Джимми-упырь да его друзья,
Что будут с тобой всегда говоря,
Жгут тетради, их книги в огне –
Фашистский солдат тут видится мне.
Крокодиловы слезы милей всего им,
Королева экрана смывает свой грим.
Жизнь моя – грех, наверное, грязь,
Ты же – в дерьме, говорю не таясь.

Пламя в их пекле - жадный молох,
В дыму ладана спряталась
Кодла сектантов-пройдох...
Шутка ли? - Деньги, дары - им,
Алчность вызвал ладана дым.

Они все - не веруют и не дураки,
Сам рубил Ной ковчег, им - простаки,
Теперь они разом пошли все ко дну,
Но цирк их подмял почти всю страну,
Наверно, в гробу враги еще злей,
«Линкольн» с шофером у их дверей.
Есть еще трюк: их друг – президент,
Теперь нет молитв,
Но тюрьмы - сотни лет!

Пламя в их пекле - жадный молох,
В дыму ладана спряталась
Кодла сектантов-пройдох...
Шутка ли? - Деньги, дары - им,
Алчность вызвал ладана дым.