If I Had Words - Babe film

Если бы у меня были слова

(по мотивам песни "If I Had Words" (1977) из фильма "Babe")

Послушать, посмотреть:
http://www.youtube.com/watch?v=klCvrpy8LwU - Scott Fitzgerald & Yvonne Keeley
http://www.youtube.com/watch?v=sWxkv3fPsag - trio of mice (1995 film "Babe")

Где бы только слова мне найти,
Чтобы солнце наши свело пути?
Дольше века длился бы день,
А затем укрыла бы ночи тень!
 
Где бы только слова мне найти,
Чтобы солнце наши свело пути?
Дольше века длился бы день,
А затем укрыла бы ночи тень...

If I Had Words

If I had words to make a day for you,
I'd sing a morning golden & true
I would make this day last for all time
then fill the night deep with moonshine

If I could make a day for you
I'd give you a morning golden & true
I would make this day last for all time..
then fill the night deep with moonshine


Рецензии