Сонет № 6 Перевод Шекспира.
Не позволяй зиме, коснувшись лета.
Убить в тебе, плоды дарящий сок,
Пока не передал ты эстафету,
Им, окропив, раскрывшийся цветок.
Такой кредит не унижает душу,
И плоть не обрекает на тюрьму,
Ты вправе заселить потомством сушу,
Платя процент, хоть, десять к одному.
Кто десять сыновей - по десять внуков
Уговорит на старость подарить,
Счастливым будет, смерть опустит руки,
Увидев, что весь род не истребить.
А, тот, кто не завёл себе детей
Наследство оставляет для червей.
Не позволяй зиме, коснувшись лета
© Copyright: Николай Самойлов, 2009
Свидетельство о публикации №109082701445
Свидетельство о публикации №109082701445
Рецензии
