Герцогиня Ориана просыпалась в четыре утра и красила ногти черным – хорошо темперированный клавир не сыграешь без предварительной подготовки. Слуга приносил шоколад. Ее характер уже не считают вздорным, но она еще злится, когда результат готовки Мадлен из Прованса достоин лишь сожаления, взять хотя бы котлеты - опять непрожарены, корочка без прихруста. Заходит муж, возмущается: "Как, вы еще не одеты? Когда мы приедем, в городе будет пусто". Герцогиня Ориана любит классиков, также дружна с Ростаном, он предлагал ей роль в изумительной постановке. "Когда я стану безногой старухой с расплывшимся нотным станом, подарите мне эти записи, запонки и подковки". Герцогиня Ориана, знаток словесности, бойко пером владея, пишет подругам о чае китайские эпиграммы и получает в ответ извинения: «Все-таки здесь не Вандея – авторам лучше не выходить из рамы». Герцогиня Ориана просыпалась в четыре утра и красила ногти алым – пока этот лак подсохнет, еще две строки с припевом. Ее характер уже не считали вздорным, но дело пока за малым, она выводит слова с нажимом прачкам и королевам.
Превосходное наблюдение: ранее считалось, что авторы смотрят на своих персонажей с той же стороны рамы, что и простые смертные. И никто не догадывался, что авторы тоже родом из Зазеркалья (=Зарамья)
Мы используем файлы cookie для улучшения работы сайта. Оставаясь на сайте, вы соглашаетесь с условиями использования файлов cookies. Чтобы ознакомиться с Политикой обработки персональных данных и файлов cookie, нажмите здесь.