Все потому, что ты меня любил...

За каждый миг, что рядом был со мною,
За истину, которую раскрыл,
За радость, принесенную тобою,
За промахи, которые простил...

За все мечты, что стали сладкой явью
И за любовь, что я в тебе нашла,
Я ни за что тебя, любимый, не оставлю,
С тобою буду вечно, навсегда!

Единственный на целом белом свете
Поддерживал и не давал упасть.
И ты один на всей большой планете
Смог настоящую меня узнать.

Ты был опорой, если я сдавалась,
В момент безмолвья - голосом моим.
Твоим глазам я смело доверялась,
Увидел лучшее во мне лишь ты один...

Ты силы мне давал дойти до цели,
Ты верил сам и веру мне дарил.
Я та, кто есть сейчас на самом деле...
Все потому, что ты меня любил.

Дарил мне крылья, я летать умела.
Касался рук - и я средь облаков...
И если я порой теряла веру,
Вернуть ее всегда ты был готов.

Ты твердо верил, звезд легко коснуться,
Но рядом ты и звезд не нужно мне.
Уснуть тобой любимой и проснуться...
Любимый, благодарна я тебе

За каждый день, что рядом был со мною,
И за любовь твою - она была моей!
Все, что я знаю - я одарена судьбою,
Любовью я одарена твоей.

За нежность бесконечную, заботу,
За свет любви, что в жизнь принес мою,
Спасибо, мой хороший! За свободу,
За все, что есть, тебя благодарю!

Ты вдохновеньем был моим, надеждой,
Вся истина моя была в тебе!
И этот мир, он стал таким безбрежным,
Из-за присутствия тебя в моей судьбе...

Все потому, что ты меня любил...

*************************************************
автор англ. текста Дайана Уоррен

Because You Loved Me

For all those times you stood by me
For all the truth that you made me see
For all the joy you brought to my life
For all the wrong that you made right
For every dream you made come true
For all the love I found in you
I'll be forever thankful baby
You're the one who held me up
Never let me fall
You're the one who saw me through through it all

You were my strength when I was weak
You were my voice when I couldn't speak
You were my eyes when I couldn't see
You saw the best there was in me
Lifted me up when I couldn't reach
You gave me faith 'coz you believed
I'm everything I am
Because you loved me

You gave me wings and made me fly
You touched my hand I could touch the sky
I lost my faith, you gave it back to me
You said no star was out of reach
You stood by me and I stood tall
I had your love I had it all
I'm grateful for each day you gave me
Maybe I don't know that much
But I know this much is true
I was blessed because I was loved by you

You were always there for me
The tender wind that carried me
A light in the dark shining your love into my life
You've been my inspiration
Through the lies you were the truth
My world is a better place because of you

Because you loved me