Памяти Галии Батоевны Намжиловой бурятской переводчицы с французского,поэтессы.
Мы, вобщем, не сказали пары слов...
...Преодолеть "пространство" не смогли.
Но возникало между нами вновь и вновь
Неясное предчувствие
Любви.
Предчувствие,когда чужая боль,
Чужая радость- обоймут тебя
И станут близкими и нищий и король
При свете ночи, иль во мраке дня!
Из пустоты возникнут путь и даль,
Из болтовни - молчания пора...
Услышу ясно сквозь её печаль:
Et setera, mon chere!
Et setera...
2007г
полуостров
ГАЛЕ
© Copyright: Юра Перменко, 2009
Свидетельство о публикации №109061506620
Свидетельство о публикации №109061506620
Рецензии
Юрий, у Вас настоящие, чистые стихи, со своим особенным звучанием и свежими образами. С уважением,
Николай Гугляр 15.11.2017 15:06 • Заявить о нарушении
Николай Гугляр 15.11.2017 15:06 • Заявить о нарушении
Сердечно Вам благодарен, Николай! За внимание и... искреннюю оценку...
« настоящие» воспринимаю, как высочайшее достижение автора. Спасибо, уважаемый Николай.
С почтением.
Юра Перменко Два 01.12.2017 18:28 Заявить о нарушении
« настоящие» воспринимаю, как высочайшее достижение автора. Спасибо, уважаемый Николай.
С почтением.
Юра Перменко Два 01.12.2017 18:28 Заявить о нарушении
На это произведение написано 9 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.