If you've never heard my love... Leave my way...
If you've never felt my soul... Can forget...
I just need to realize where I stayed...
But around only two: life and death...
Every day - nuclear mix, each of them...
I have never thought that love - suicide....
My Femida losts her scales... Where? When...
...can I measure madness, darkness and light?
I don't know where I will when I leave...
World became too small for a three...
Will you pray for me, remember, believe?
I've been burning down... You... can be free...
You can be free...
© Copyright: Леньшин Денис, 2009
Свидетельство о публикации №109051104012
Свидетельство о публикации №109051104012
Рецензии
Если ты не умеешь любить – уходи
Если душу не видишь – меня позабудь!
Мне бы понять, где застрял – на каком я пути…
Жизнь и смерть размешались – сдавили мне грудь
Каждый день они вместе – так будет всегда.
Когда я отравляюсь от яда Любви.
Ночью брежу, страдаю, схожу вновь с ума,
От того, что не смог отличить свет от тьмы.
Но я все же пойду, хоть не знаю куда -
Мир так мал, до безумия, до пустоты...
Ты молись за меня, вспоминай иногда…
И еще... ты свободна... Я сжег все мосты...
Гончар Юлия 17.06.2009 15:45 • Заявить о нарушении
Если душу не видишь – меня позабудь!
Мне бы понять, где застрял – на каком я пути…
Жизнь и смерть размешались – сдавили мне грудь
Каждый день они вместе – так будет всегда.
Когда я отравляюсь от яда Любви.
Ночью брежу, страдаю, схожу вновь с ума,
От того, что не смог отличить свет от тьмы.
Но я все же пойду, хоть не знаю куда -
Мир так мал, до безумия, до пустоты...
Ты молись за меня, вспоминай иногда…
И еще... ты свободна... Я сжег все мосты...
Гончар Юлия 17.06.2009 15:45 • Заявить о нарушении
Спасибо, Юль! Прекрасный, и, главное, правильный перевод!!!
С наилучшими,
Леньшин Денис 20.06.2009 18:29 Заявить о нарушении
С наилучшими,
Леньшин Денис 20.06.2009 18:29 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.