" I wondered lonely as a cloud, that floats on high o'er vales and hills..."
В небе над долиной бродят облака,
Желтыми нарциссами зацвели луга.
Я одна, как облако, по полям брожу,
Радуюсь цветению, душу отвожу.
И танцует облако в небе, надо мной,
С желтыми нарциссами, как с самой Весной!
-----------
original: The Yellow Daffodiles by William Wordsworth
Желтые Нарциссы. Уильям Уордсворт
© Copyright: Анна Извольская, 2009
Свидетельство о публикации №109032907372
Свидетельство о публикации №109032907372
Рецензии
Получился Уильям Александрович Вордсворт-Есенин... Шучу :-)
Евгений Туганов 30.03.2009 13:26 • Заявить о нарушении
Евгений Туганов 30.03.2009 13:26 • Заявить о нарушении
