Вислава Шимборская АВС

Андрей Беккер

Никогда уже не дознаюсь,
что думал про меня А.
Так ли, что В. не до конца меня простила.
Для чего С. делал вид, что всё в порядке.
Каково было участие D. в молчании Е.
Чего F. ожидал, если ожидал.
Почему G. делала вид, хотя прекрасно знала.
Что Н. мог скрывать.
Что I. хотела добавить.
А факт, что была рядом,
имел какое-либо значение
для J. для К. и остального алфавита.

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Андрей Беккер

Рецензии

Написать рецензию

Дорогой Андрей! Вы очень прекрасно передали настоение стиха Виславы Шиммборски настроение хаоса и запутанности человеческого сознания!
Б. желание посмотрите мои переводы Сапфо, Анакреона, Катулла, Фроста и других и буду рад отзыву на роман Двоеженец ( адрес романа на моей странице ), который уже издается в США! С ув!

Игорь Соколов 2 19.09.2010 23:25 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Спасибо за добрые слова и приглашение. Скоро отбываю в командировку, по возвращению - наведаюсь к Вам.

Андрей Беккер 20.09.2010 00:04 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

На это произведение написано 6 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Андрей Беккер