Письмо,что сочинила,
Совсем не тронет меня.
Невольно вдруг разлюбила...
Но подлинник письма-
Страничек дюжина изящных
В кармане-рукопись!
А слов не надо многозначных,
Когда разлуке быть.
"Der Brief" - Heinrich Heine
Der Brief, den du geschrieben,
Er macht mich gar nicht bang;
Du willst mich nicht mehr lieben,
Aber dein Brief ist lang.
Zwoelf Seiten, eng und zierlich!
Ein kleines Manuskript!
Man schreibt nicht so ausfuehrlich,
Wenn man den Abschied gibt.
Письмо Der Brief
© Copyright: Андрей Никаноров, 2008
Свидетельство о публикации №108123003358
Свидетельство о публикации №108123003358
Рецензии
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.