Звуки музыки

Звуки музыки с гор
Всё вокруг заполняют -
Те песни, что здесь
Пелись тысячи лет -

Мой дух до сих пор
Звуки музыки знает,
И сердце, как эхо,
Им вторит в ответ.

И сердце в груди бьётся резвою птицей,
Что с озера к лесу спешит,
И в сердце звучит перезвон колокольный -
От церкви по ветру летит.

И смех ручейком по тропинке бежит,
Препятствия сокрушив,
И песня ночная по лесу летит,
Крылья во мгле распустив.

Так в горы идёшь
Странником одиноким,
Желая послушать
Мотив прежних лет,

И сердце наполнят
Той музыки звуки,
И их не забудешь вовек.

http://www.youtube.com/watch?v=wbQSAdU4Qb4

Оригинальный текст песни:

Sound Of Music

The hills are alive
With the sound of music
With songs they have sung
For a thousand years

The hills fill my heart
With the sound of music
My heart wants to sing ev'ry song it hears

My heart wants to beat like the wings of the birds
That rise from the lake to the trees
My heart wants to sigh like a chime that flies
From a church on a breeze

To laugh like a brook when it trips and falls
Over stones on its way
To sing through the night
Like a lark who is learning to prey

I go to the hills
When my heart is lonely
I know I will hear
What I've heard before

My heart will be blessed
With the sound of music
And I'll sing once more