Джим Моррисон

Андрей Безуглов
Почему я пью?
Я только так могу писать стихи.

Когда уже ни на что нет сил,
       когда умерли все желания,
       а все соблазны уснули -
Наступает пробуждение,
И то, что осталось в тебе, - настоящее.
Раз тело отброшено прочь,
Дух крепнет.

Прости мне, Отче, ибо я ведаю,
       что творю.
Я хочу слышать последнюю Поэму
       последнего Поэта.

(перевод Андрея Безуглова)


© Copyright: Андрей Безуглов, 2008
Свидетельство о публикации №108053103409
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Андрей Безуглов
Рецензии
Написать рецензию
Добрый вечер, Ольга. Мне понравился перевод именно Андрея. Склоняю голову...

Тамара Брославская -Погорелова   26.04.2012 20:46   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо, дорогая Тамара...

Олег Безуглов   30.05.2012 23:34   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Андрей Безуглов