Duran Duran. Come Undone. Перевод песни

http:///www.youtube.com/watch?v=ICnlyNUt_0o

Come Undone

Моя жизнь и кожа как чистая мечта
Я ждал тебя
Самодельная татуировка, навсегда
С днем рождения тебя, была сделана для тебя

(Всегда я не мог удержать от разрыва …даже цепями)
(Не могу я поверить ты сердце мое превратила …в осколки)

Немного времени займет, возможно небольшое преступление произойдет, все в никуда приведет
Теперь мы будем стараться слепыми остаться, к надеждам и страхам извне
Эй дитя, оставайся дика, чем ветер сильнее
До слез из глаз который дует мне

Кому ты нужна?
Кто любит тебя?
В никуда когда ты пришла

Deja vu слова играют мне
Как мотив на радио волне, клянусь, я слышал раньше
Бесчувственность, есть что-то реальное
Или очарование. Твоими пальцами я наслаждаюсь

(Всегда я не мог удержать от разрыва …даже цепями)
(Не могу я поверить ты сердце мое превратила …в осколки)

Пропадем, в заснеженном небе, сквозь эти ненастья пройдем, все в никуда приведет
Теперь мы будем стараться слепыми остаться, к надеждам и страхам извне
Эй дитя, оставайся дика, чем ветер сильнее
До слез из глаз который дует мне

Кому ты нужна?
Кто любит тебя?
В никуда когда ты пришла
Mine, immaculate dream, made breath and skin,
I've been waiting for you,
Signed, with a home tattoo,
Happy birthday to you was created for you.

(Can't ever keep from falling apart... At the seams)
(Can't I believe you're taking my heart... to pieces)

Ahh, it'll take a little time, might take a little crime to come undone
Now we'll try to stay blind, to the hope and fear outside,
Hey child, stay wilder than the wind
And blow me in to cry.

Who do you need?
Who do you love?
When you come undone.

Words, playing me deja vu,
Like a radio tune I swear I've heard before,
Chill, is it something real,
Or the magic I'm feeding off your fingers

(Can't ever keep from falling apart.. at the seams)
(Can I believe you're taking my heart.. to pieces)

Lost, in a snow filled sky, we'll make it alright, to come undone,
Now we'll try to stay blind, to the hope and fear outside,
Hey child, stay wilder than the wind -
And blow me in to cry.