Крематорий - Крематорий

На этой улице нет фонарей,
Здесь не бывает солнечных дней -
Здесь всегда
Светит Луна.

Земные дороги ведут не в Рим.
Поверь мне, и скажи всем им:
Дороги, все до одной, приводят сюда -

В дом вечного сна,
В дом вечного сна,
В мой дом вечного сна -
       
Крематорий.



In this street there are no lights and rays,
Here there are never sunny days -
Here's always the noon,
And shines the Moon.

Roads on Earth don't lead to Rome -
Believe me, and tell them on your own:
The roads, all and sundry, lead to my home -

Home of the eternal sleep,
Home of the eternal sleep,
My home for the eternal sleep -

Crematorium.


Рецензии
А "Крематорий" я и вовсе не знаю. Только слышал. Не удивительно, я ведь уже давно живу. И уже много лет не в России. Спасибо за просветительство!

Финист Ясный   21.10.2008 04:13     Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →