Апокалиптик Мел Гибсон

Серебрит луна агавы,
Спит Теночтитлан.
Ожидает жертв кровавых
Идол Кукулькан.

В центре в пирамиде Солнца
Узники сидят.
Отливает тусклой бронзой
Стражников отряд.

И Орлы,и Ягуары
В полной боевой.
Смуглокожи все,поджары
И горды собой.

Перед троном Монтесумы
Жертвенник стоит;
Не койота и не пумы
Кровью он залит.

Утром перед пирамидой
Забурлит народ;
В облачении с молитвой
Выйдет жрец вперед.

Брошен жребий.Вот и первый.
Нож блеснул в руке;
Быстрый взмах - и сердце жертвы
Бьется в кулаке...

Кровь наполнила мгновеньем
Жертвенника сток.
Жрец отточеным движеньем
Голову отсек.

Чернь беснуется,на это
Глядя снизу вверх -
Сострадания здесь нету:
Вопли,злобный смех...

Но терпения пределы
Есть и у небес:
Видно, Б-гу надоело -
И пришел...Кортес.


Рецензии
Вижу, Вас тоже задел этот потрясающий фильм. Правда, переводят его не правильно - настоящее название - "Апокалиптик" - Что-то типа новых времен. Да, вот странная была нация - абсолютно без чувства самосохранения...

С пожеланиями вдохновения, Леля

Ольга Хомич -Журавлева   20.01.2007 14:23     Заявить о нарушении
Культура огненной воды вступила в противостояние с культурой вдыхания огня и дыма. Кто победил, трудно сказать? Произошло взаимопроникновение культур на основе взаимопроникновения культур религиозных. Но поскольку атеизм обеих религиозных культур стал определяемым культурой одурманивания сознания, тупик огневоздыхателей перетёк в тупик огнелакателейю.
Индейцы были обречены влиться в структуру всемирного хозяйтва, но то как это произошло было обусловлено нравственностью представителей обеих культур.
Автору респект, очень ёмко и точно!

Юрий Романенко   13.07.2010 17:27   Заявить о нарушении