Слишком поздно

Галочка, а я-то как рада тебе!
Все времени не хватает- забегаю то с чужого компа, то со своего, а хочется п о б о л т а т ь...
Спасибо за слова твои теплые - ты всегда была добра ко мне и я это очень ценю, не скрою - крайне приятно. Спасибо, дорогая!
А насчет "горклый - прогорклый"...
Так ведь стихи приходят внезапно, как вспышка - озарением, и лишь потом уже, позже начинаешь их анализировать...
Вот сейчас, прочитав, твою рецку полезла в словарь Ожегова - уточнить смысловую разницу этих слов:
*прогорклое - ставшее горьким, вследствие порчи (прогорклое масло),
*горклое - портясь, становится горьким на вкус (масло горкнет в тепле - добавляет автор словаря).
Вроде бы всё то же самое... Но, зацепил коментарий "масло горкнет в тепле" - а его-то в этой любви и не было! Смысл слов схож - одно и то же, вроде бы и разницы-то нет при осмыслении, но ведь отзывается-то в душе и сердце по разному. Это стихо читается очень, очень медленно - жаль я не могу тебе прочитать его. Я с детства слышала чудный голос моей бабушки - она очень артистично декламировала и мы заслушивались стихами и её волшебным голосом. Так вот, странно - у меня нет (?!) так уж, к сожалению, случилось её магнитофонных записей (одна с голосами мамы и папы есть! мне там 8лет!), а у кого-то ведь наверное есть - да, где сейчас найти?! Но, представляешь, как только записала я это стихо - я услышала в нём её прочтение! И я сама его читаю вслух так, как она бы его декламировала. Мне слишком далеко до моей милой артистичной чтицы:-) Но, в этом стихо - удается?! прогорклое надо читать по буквам - "п р о г о р к л о е". И тогда понимаешь, что именно так - оно на своем месте. То был внезапный экспромт. Недавно мне сказали - опубликованый экспромт, это уже не экспромт, а стихо. Но, певое слово рожденное внезапной мыслью, зачастую бывает более верным, хотя может быть и менее звучным.

Я тебя обнимаю с теплой благодарностью,

и прости меня, пожалуйста, за этот монолог-
возможно я не так права, но авторское видение не всегда совпадает с читательским, пусть даже и очень талантливым, грамотным - ведь ты сама пишешь замечательные стихи и опыт словесника имеешь, тебе ли того не знать...
Ах, как хочется поболтать tet-a-tet... о многом

Людмила Солма   14.09.2006 13:03   Заявить о нарушении

Людмила! Мне кажется, что Галина предложила "горклое" для сохранения размера строфы.
Спасибо за внимание.

Григорий Котиков   15.09.2006 18:09   Заявить о нарушении

Я это знаю!
и, надеюсь, она меня правильно поняла:-)
У неё самой чудесные стихи и она очень тонко чувствует поэзию.
Её советы не раз меня поддерживали и действенно помогали.

Людмила Солма   17.09.2006 21:14   Заявить о нарушении