Don t even think about it!

Я шёл к тебе не просто так:
Принёс конфеты и коньяк,
Полкилограмма мандарин,
Цветок (в тот раз всего один).

За стол мы сели выпивать.
К тебе я начал приставать,
Но строгий взгляд твой говорит:
«Don’t even think about it!»

Но за бокалом пьёшь бокал,
И взгляд твой потеплее стал.
И через несколько часов
Готова ты, и я готов.

Мне за намёком шлёшь намёк,
Чтоб я тебя к себе привлёк.
Но тут мне совесть говорит:
«Don’t even think about it!»

Я совесть на корню душу –
Поцеловать тебя спешу.
И, наконец, сдалась она:
Я гол и ты обнажена.

И мы близки как никогда…
Но вдруг врывается сюда
Твой муж-амбал и мне кричит:
«Don’t even think about it!»

…Лишь чудом я ушёл живой.
И год не виделся с тобой.
И всё забыл как страшный сон.
Но зазвонил вдруг телефон.

Ты мне сказала: «Приходи!»
Но что-то ёкнуло в груди –
Мне память с болью говорит:
«Don’t even think about it!»

Нечасто я теперь лечусь,
Ведь на ошибках я учусь,
Предпочитая синякам
Объятья незамужних дам.

Что мне фигура и лицо,
Коль на руке блестит кольцо,
И голос внутренний вопит:
«Don’t even think about it!!!»
( 09:15 ) 30.01.06.


З.Ы. по просьбам трудящихся специально для неанглоязычного населения:
"Don't even think about it" (в Майковском переводе) - "Даже не думай об этом!"
да простит меня тов.Шекспир ежели что... :)