Сказала "Сказала"
Сказала знаю я как быть мертвецом
Это грустно быть мертвецом
И я чувствовал так будто не был рожден
Я ей откуда у тебя в голове
То с чего я сам не в себе
И я чувствую так будто не был рожден
Она ты не понял то что я говорю
Я не так нет нет не так
Я был малышом
Было все о`кей
Было все о`кей
Я ей даже если знаешь что так
Знай тогда что я ухожу
И я чувствую так будто не был рожден
1999
Насколько помню, это мой первый адекватный перевод песни Битлз. Много позже перевёл все. Возможно, при случае постепенно выложу их здесь - хотя на мой взгляд в качестве единой книжки они воспринимаются лучше.
Beatles - She Said, She Said
© Copyright: Виктор Владимирович Славутинский, 2001
Свидетельство о публикации №101080600459
Свидетельство о публикации №101080600459
Рецензии
На это произведение написано 5 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.