Марина Гаджиева - написанные рецензии
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Добрый день, уважаемая Нора! С Новым годом! Пусть он принесет Вам много добра! Скажите, пожалуйста, это стихотворение Ваше или перевод?
Марина Гаджиева 02.01.2016 08:52 Заявить о нарушении
Тихо дождь стучал по крыше,
сигаретный дым всё выше...
Вдруг пошел пушистый снег:
пепельниц у Бога нет.
Хорошо на Вашей странице, уютно
Марина Гаджиева 19.04.2015 23:43 Заявить о нарушении
Двинянников Валентин 20.04.2015 23:45 Заявить о нарушении
Если позволите, мнение.
Любопытная вещь. Вызывает сложные эмоции.
По содержанию: грязная грязь, персонажи - один тоскливее, ничтожнее другого, начиная с трупика, самолично прикрывшего за собой крышку гроба, заканчивая извращенкой Ма Гази.
По форме: исполнено почти хорошо. Плюсы: несколько сюжетных линий, приходящих к одной точке, хронотоп изумителен, чувство юмора в нужных пропорциях, герои абсолютно живые, им веришь, язык хорош. Минусы: ошибки (текст - редактировать, ясный пень), центральная часть не доработана, немного сумбурно (хотя, это может иметь место, если навести минимальный порядок), неправдоподобность ситуации с рождением Джонсонов. Невозможно просто обнаружить одного, и тем более второго младенца в подоле. Ладно, первый появился, пока он воды набирал, допустим, завозился. Но второго через минуту, без минимальных усилий... Она же не пушка: раз - выстрел, два - выстрел. И готово))
Идейно я увидела текст так: мир черен, свет ни черта не белый, но если ты хитер и находчив, то будешь способен ко вполне сносному существованию в нем. Кроме музыки и одной-единственной обнадеживающей фразы ("если уж ты поверил кому - то, так верь до конца", но и тут ее роняют в грязную лужу решением двинуться на дискотеку), в этом тексте читатель вместе с героями не получает никакой надежды.
Вспоминаются судьбы американских музыкантов, вынужденных выживать по законам гетто, в многодетных нищих семьях. И ты понимаешь, что без этого сверхреалистического, сверхтрезвого, почти "со стороны" и одновременно юмористического взгляда на жизнь ("Я подумал, что, если сам сколотил себе гроб, то сам же смогу и лечь в него. А крышкой накрыться – это вообще пустяк. Кроме того, я знаю наверняка: через пару дней здесь будут рыть котлован и это место сравняют с землей бульдозерами, ну, и меня заодно упакуют. Так что в любом случае я найду своё место в грунте. Господи, как же мне повезло!"), стоять на ногах, ходить, есть, пить, срать (пардон) невозможно.
Марина Гаджиева 08.09.2014 01:01 Заявить о нарушении
Это мои амбиции писали - Квентину Тарантино. Вот именно - грязную грязь, да ещё и кровищи там должно было разлиться море. При всём том, дожно было образоваться нечто в виде романа. Киноромана. Именно - с кучей сюжетных линий и флэшбеков.
Неправдоподобность родов? А плевать! Что, у Тарантино, например, много правдоподобного? Главное - смотрибельность, читабельность. Главное, чтоб герой тебя захватывал, чтоб он был эсцентричен, жив до омерзения ли или до обожания - какая разница - лишь бы он, когда говорил, не врал. Не имеется ввиду суть того, что он говорит а главное - КАК он это говорит. Вот что есть экранная или книжная правда.
Всё, что там написано, я видел своими глазами (закрытыми или нет) - и значит это правда. Всё, о чём я писал - я видел. И потому там нет ни грамма фальши. Нет фальши в словах персонажей как они говорят и что при этом делают.
Понимаете в чём дело - богатая фантазия плюс правдивость созданного образа. Секрет вот какой - создай эксцентричный харизматический персонаж - и тогда читатель поверит любому его слову. Уже образ персонажа говорит, а не автор - вот какая фишка.
Конечно - есть американский флёр, ещё бы. А я такой люблю.
Ведь русские на подобное не способны, например. Когда я писал - специально ставил американский ритм-блюз - Джулиан Сас, Джон Майл, Уолтер Траут - и под музыку писал. На диване.
Цель была - доплюнуть переплюнуть Тарантино. Ни больше ни меньше. И грёзы - отправить ему на чтение. Смешно, да? Зато честно говорю как было. А что? Стыдно мне? Нет. Мне с некоторых пор за свои тексты не стыдно. По крайней мере.
Я всё в кучу свалил, что было тогда в работе. И потому - это не блюз ещё, это куча. Может и дерьма. Почему бы нет. Кроме пары предложений от пилота Энди ничего не жаль.
А вы недурно разбираетесь коевчем-)
Владимир Сачков 08.09.2014 01:32 Заявить о нарушении
Марина Гаджиева 08.09.2014 01:51 Заявить о нарушении
Того же режисса что "карты деньги два ствола", "На игле". Цинизм всегда в цене. Там о суперцинике речь идёт.
Я щас спать, Марина, ибо завтра н работу.
Спок ноч.
Владимир Сачков 08.09.2014 01:56 Заявить о нарушении
Спокойной ночи! Утром подъемный кран всем нам в помощь...
Марина Гаджиева 08.09.2014 01:58 Заявить о нарушении
Как тепло...
Марина Гаджиева 21.08.2014 00:08 Заявить о нарушении
Стремительно, хорошо... Только может лучше не "зацепляя", а "цепляя" или "зацепив"?.. как-то слух режет, нет?
Вспомнила, как на факультете мешали пройти вниз по лестнице распрекрасные филологические девы... Человек 10 остановились с целью поздороваться друг с другом посредством традиционного поцелуя в щеку. Эмма, не привыкшая ждать, резанула: "Пока все не перееб**сь, не пройдешь"))))))
Марина Гаджиева 20.08.2014 23:54 Заявить о нарушении
Марина Гаджиева 21.08.2014 00:03 Заявить о нарушении
Эмма Алексеева 21.08.2014 00:13 Заявить о нарушении
Как же я люблю это стихотворение... И твое его исполнение))
Марина Гаджиева 18.03.2014 22:54 Заявить о нарушении
Помню их, храню и в памяти, и в формате А4 с твоими комментариями и пояснениями. Как же тоскую иногда по этой давнятине, когда, уверенные в своей гениальности, делились на скучных парах только что написанными, далеко не совершенными, но смелыми стихами... Люблю тебя всегда.
Марина Гаджиева 18.06.2013 16:28 Заявить о нарушении
Эмма Алексеева 18.06.2013 22:43 Заявить о нарушении
Второе идеально почти. Очень хорошо! Только, на мой взгляд, что-то нужно сотворить с рифмой во второй строфе (скамейку - с разбегу). МОжет поменять местами "Укрыло скамейку под тенью"? тогда к последнему (под тенью) легче найдется созвучие в последней строке этой строфы. Это как вариант. Можешь по-своему поступить
Марина Гаджиева 25.04.2013 00:11 Заявить о нарушении
Марина Анатольевна, прекрасные переводы! А где же Ваше? Новых стихов Ваших хочется)))
С уважением и любовью,
Марина Гаджиева 29.03.2013 18:41 Заявить о нарушении
Марина Ахмедова-Колюбакина 29.03.2013 21:34 Заявить о нарушении
И меня дождь вдохновляет... а солнце глушит... словно я писала строки! Спасибо за зеркальность ощущений!
Марина Гаджиева 28.05.2011 00:58 Заявить о нарушении