Сергей Чепурин - написанные рецензии

На странице отображаются рецензии, опубликованные 05.2024 в обратном порядке с 23 по 14
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения

Рецензия на «Под колпаком у дяди Сэма» (Вячеслав Урюпин)

Все мы братья и сестры ... обезьяны

Сергей Чепурин 31.07.2021 20:20 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Свeтлaя память Вячеславу...

Шипилов Никита 01.08.2021 01:00 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Рецензия на «Измена» (Инна Костяковская)

Наверное любовь - это скорее милосердие. Не слишком ликовать в радости и не слишком горевать в печали (Б.Гита)

Сергей Чепурин 22.07.2021 23:44 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Рецензия на «Счастье, ты где?» (Вивальдини)

Займись - ка своими делами - это значит исполняй свое предназначение?

Сергей Чепурин 29.03.2020 14:06 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Здравствуйте Сергей! Это значит, что счастье приходит тогда, когда его совсем не ждёшь..😊 при этом жизнь должна идти своим чередом несмотря ни на что...👍🖐😊

Вивальдини 27.05.2022 18:45 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Рецензия на «Царь» (Нурлан Хамзин)

Очень тяжело не цепляться. Плоть тянет

Сергей Чепурин 11.03.2020 20:32 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Рецензия на «The Beatles Piggies Хрюшки» (Иван Яков)

Достойный перевод, то что надо. Эту песню уже можно больше не переводить

Сергей Чепурин 10.03.2020 22:55 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Спасибо, Сергей, этим переводом я тоже доволен, хотя он и не без вольностей и огрехов. Есть здесь у других авторов варианты перевода этой песни и поточнее. Почему бы Вам не попробовать сделать свою версию: более близкую к оригиналу по смыслу, или более поэтическую...

Иван Яков 11.03.2020 20:53 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Рецензия на «Любите Бога Всеблагого, Любите ближних всех...» (Лана Сапиенс)

Содержание правильное

Сергей Чепурин 10.03.2020 22:49 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Рецензия на «Cantus de Luciferi» (Кали Люцифера)

Отлично! Замечательное поэтическое описание формальной свободы

Сергей Чепурин 09.03.2020 22:27 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Рецензия на «Логос» (Кали Люцифера)

Отлично! Синтетическое видение

Сергей Чепурин 09.03.2020 22:07 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Рецензия на «Мир греха» (Виктор Федрин)

Круто. Modern Horror. Икона греха

Сергей Чепурин 09.03.2020 18:46 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Благодарю вас, Сергей!

Виктор Федрин 09.03.2020 19:02 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Рецензия на «Атомы» (Балачук Михаил)

Краткость - сестра таланта

Сергей Чепурин 25.02.2020 17:58 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Продолжение списка рецензий: 23-14 13-4 3-1