Антон Шаповалов 11 - написанные рецензии
На странице отображаются рецензии, опубликованные 04.2024 в обратном порядке с 19 по 10
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Эдмон Холмс - Вечное Бдение» (Антон Шаповалов 11)
Eternal Vigil
Oh! once again upon thy heaving breast
I floated, like a seabird when it braves
The shoreward onset of thy flowing waves
And leaps triumphant on each rushing crest:
Round me in dark magnificent unrest,
The billows of the wild Atlantic rolled
Far, far away, into the gates of gold,
The sunlit portals of the stormy west:
O never wearied! In the hush of noon
Thy billows break the paths of golden sleep:
They break the dreamlike lustre of the moon
Earth knows the hours of darkness: thou dost keep
Eternal vigil: still thy surges white
Flash through the deepest gloom of starless night.
Антон Шаповалов 11 29.05.2016 02:12 • Заявить о нарушении
Eternal Vigil
Oh! once again upon thy heaving breast
I floated, like a seabird when it braves
The shoreward onset of thy flowing waves
And leaps triumphant on each rushing crest:
Round me in dark magnificent unrest,
The billows of the wild Atlantic rolled
Far, far away, into the gates of gold,
The sunlit portals of the stormy west:
O never wearied! In the hush of noon
Thy billows break the paths of golden sleep:
They break the dreamlike lustre of the moon
Earth knows the hours of darkness: thou dost keep
Eternal vigil: still thy surges white
Flash through the deepest gloom of starless night.
Антон Шаповалов 11 29.05.2016 02:12 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Хорхе Луис Борхес - Blind Pew» (Антон Шаповалов 11)
BLIND PEW
Lejos del mar y de la hermosa guerra,
que así el amor lo que ha perdido alaba,
el bucanero ciego fatigaba
los terrosos caminos de Inglaterra.
Ladrado por los perros de las granjas,
pifia de los muchachos del poblado,
dormía un achacoso y agrietado
sueño en el negro polvo de las zanjas.
Sabía que en remotas playas de oro
era suyo un recóndito tesoro
y esto aliviaba su contraria suerte;
a ti también, en otras playas de oro,
te aguarda incorruptible tu tesoro:
la vasta y vaga y necesaria muerte.
Антон Шаповалов 11 08.05.2016 23:45 • Заявить о нарушении
BLIND PEW
Lejos del mar y de la hermosa guerra,
que así el amor lo que ha perdido alaba,
el bucanero ciego fatigaba
los terrosos caminos de Inglaterra.
Ladrado por los perros de las granjas,
pifia de los muchachos del poblado,
dormía un achacoso y agrietado
sueño en el negro polvo de las zanjas.
Sabía que en remotas playas de oro
era suyo un recóndito tesoro
y esto aliviaba su contraria suerte;
a ti también, en otras playas de oro,
te aguarda incorruptible tu tesoro:
la vasta y vaga y necesaria muerte.
Антон Шаповалов 11 08.05.2016 23:45 • Заявить о нарушении