Рецензия на «XXX IX» (Юрий Лифшиц)
Вначале перевод неплох, но дальше хуже, и увы, замок совсем не о том. . Плохо, что автор выставляет перевод, не выставив оригинала, потому усложняет оценку качества перевода. . С уважением Тимофей Бондаренко 14.05.2022 16:16 Заявить о нарушении
И как я не себе хвалу воздам? - у Ш такого вопроса нет!
Наталья Радуль 19.05.2022 16:00 Заявить о нарушении
Ну, замок, в принципе по смыслу Ш, но ТБ скажет, что не то..
Наталья Радуль 19.05.2022 16:02 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |