Рецензия на «Ассоль ЯС» (В Буранов)

Здравствуйте!

я а всегда думала, что ЯС пишется так
5-7-5
5-7-5
7-5-7-5

например,

Выдохнул ветер,
Лёгкая рябь на воде
Озеро нежит.

Матовый вечер,
Рыбьи круги вдалеке
Дарят надежду.

Лучик мелькнул ещё раз
В сумраке зыбком,
Удочка встретит сейчас
Первую рыбку.

***
с уважением,
Наталья

Люфтн   12.01.2022 20:40     Заявить о нарушении
На сколько я понял, проводя поиск в интернете, Японский Сонет в нашей поэзии ещё только формируется, и на сегодняшний день существует несколько его вариантов, в том числе и тот, о котором Вы пишете. Но Сонет изначально содержит 14 строк (стихов) поэтому я больше склоняюсь к форме три хокку и танка т.е.
5-7-5
5-7-5
5-7-5
5-7-5-7-7
Во-первых здесь только японские формы, а во-вторых 14 строк классического сонета.

А в принципе, сам европейский сонет имеет столько модификаций, что от первоначальной его формы уже мало что осталось, а точнее осталось только одна константа - 14 строк. Наверное поэтому сейчас здесь сонетом называют любое произведение из 14 строк.

Спасибо Вам, Люфтн.
С уважением, В*

В Буранов   12.01.2022 20:49   Заявить о нарушении
Зимняя ночь в саду..
Кому же поведать
печаль мою?
Луне?
Гонимый тоской иду
к любимой своей..
Во сне..

庭の冬の夜。.
私は誰に伝えなければならない
私の悲しみ?
月?
憧れに駆られて、私は行く
私の最愛の人に。.
夢の中で。.

🤧😎🤗

Алекс Русов 3   08.02.2022 11:57   Заявить о нарушении
👏👏👏⚘👏👏👏

В Буранов   08.02.2022 12:09   Заявить о нарушении
誠意をこめてあなたの!

АЛЕКС!

Алекс Русов 3   08.02.2022 12:14   Заявить о нарушении
ウラジーミル

В Буранов   08.02.2022 12:17   Заявить о нарушении

Перейти на страницу произведения
Перейти к списку рецензий на это произведение
Перейти к списку рецензий, полученных автором В Буранов
Перейти к списку рецензий, написанных автором Люфтн
Перейти к списку рецензий по разделу за 12.01.2022