Рецензия на «О переводах Кафки» (Короткий Геннадий)
Общие рассуждения о поэтичности кафковских миниатюр верны, конечно. А чем вам не нравится перевод Татариновой? Юрий Вигнер 22.11.2019 14:36 Заявить о нарушении
Юрий, я не помню, читал я перевод Татариновой или нет... Что конкретно она переводила ?
Короткий Геннадий 03.12.2019 19:01 Заявить о нарушении
Интересно, сейчас прочел статьи о переводе Норы Галь... а потом статью Вальтера Беньямина.. ))) Их понимание искусства перевода мало совпадают.
Короткий Геннадий 13.12.2019 22:53 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |