Рецензия на «Завяли помидоры» (Виолетта Дюма)
Вета! Очень понравилось. Однако: лучше написать "К чему опять ВАРИТЬ мне этот борщ?" Варить, а не стряпать. Стряпают пельмени и пирожки, а супы, все-таки, варят. Пельмени даже, конкретно, "заверчивают". Остальное - выше всех похвал. Особенно понравилось то, что тут есть конкретика. Черт возьми! Даже у Гельмгольца была БУТЫЛКА, через собственный бок закрученная сама в себя! Вот, когда ты пишешь о "крови под облаками" - не пожалей, положи на передний план картины погибшего солдата. И пусть сквозь смерть глядят его неподвижные непримиримые глаза. Конкретики касаться иногда страшно. Но - что делать-то, что делать. Читатель всегда хочет ОСЯЗАЕМОГО образа, как Фома неверующий. И толстокожий. Абстракциями его не проймешь. Валерий Берсенев 20.06.2018 18:30 • Заявить о нарушении
Валерий, рада Вашему визиту и такому детальному изучению! А меня вот не смущает глагол «стряпать». Если посмотреть в словари, то стряпать - это куховарничать, готовить пищу, создавать что-либо на скорую руку. И именно последнее я имела ввиду.
Да, в философской лирике у меня абстракции много, так само получается. Но спасибо огромное, что прочли и задумались... Доброго Вам вечера! ) Виолетта Дюма 20.06.2018 19:31 Заявить о нарушении
В том-то и дело: стряпать - общее значение, варить - конкретное. Наверно, можно и о борще сказать "стряпать".
Вот хряпнешься о читателя - вспомнишь. Чертова журналистика! Теперь учат сказать до чёрта, не сказав ничего. Автор хозяин, пока пишет. Но читатель - Бог. Он автора прихлопнет просто закрытой страницей. А это обязательно случится, если он заподозрит, что с ним говорят не КОНКРЕТНО, а ВООБЩЕ. И приходится иногда сотню слов на одно место примерять. Точному слову нас учил Юра Шатин - выпускник ЛГУ (и аспирант). Он взял стихотворение Тарковского "Луна и коты" и выбросил из него ключевые эпитеты. И мы увидели: коты-то, оказывается, гундосые, а очи у них - египетские. Мог поэт написать, что коты - "голосистые"? Конечно. Мог очи назвать желтыми или полуночными? Да хоть десять тонн! Но он в каждой строке нашел ЕДИНСТВЕННОЕ СЛОВО, ВЕЛИЧИЕМ РАВНОЕ БОГУ. Потому, что Бог-читатель может захлопнуть книжку. Валерий Берсенев 20.06.2018 20:43 Заявить о нарушении
Могуч и велик русский язык! Сколько в нём слов - изюминок, прекрасных находок!.. Мне кажется, он ни на миг не прекращает расти и развиваться! Да, он живой! У Юры Шатина получились свои, уникальные коты и это замечательно! 😊
С улыбками и пожеланиями доброй ночи, Виолетта Дюма 20.06.2018 23:24 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
