Рецензия на «Они говорят» (Юрий Октябрёв)
Юра, очень сильное стихотворение! Но я думаю, произведёт ли оно такое же сильное впечатление на тех читателей, кто не знает о том, что именем своей матери - Энола полковник авиации, совершивший атомную бомбардировку Хиросимы в августе 1945 г., назвал самолёт, с которого была сброшена ядерная бомба с названием "Малыш". М.б., Вам дать сноску-пояснение? Любовь Левитина 20.01.2018 21:23 • Заявить о нарушении
Обязательно нужна сноска. Я, например, только благодаря этой рецензии поняла о чём стихи. Про Хиросиму и Нагосаки знают все, а вот имена самолётов и бомб, это уже менее известная информация.
Барабаш Ольга 21.01.2018 20:38 Заявить о нарушении
Люба, спасибо за оценку. Извините за задержку с ответом, я только на днях появился дома. Вопрос о сноске уже поднимался на Кубке мира, где стихотворение дебютировало, и там мнения разделились примерно поровну. Я чуть пошел навстречу тем, кто советовал поставить и ввел в текст имя Энола, а на Кубке стихотворение вообще было обезличенное, но многие все равно догадались, о чем речь. Считаю, что этого достаточно, поскольку Энола однозначно гуглится как Энола Гей Тиббетс, иных прочтений быть не может. А сноска несколько размывает послевкусие от прочтения.
Юрий Октябрёв 24.02.2018 11:29 Заявить о нарушении
Оля, и Вам спасибо за оценку и выбор стихотворения. С признательностью -
Юрий Октябрёв 24.02.2018 11:30 Заявить о нарушении
Юра, Вам как автору виднее, конечно, но как по мне, хорошее стихотворение производит более сильное впечатление, если читатель понимает, о чём оно. А если читатель вынужден гуглить, это некоторый минус, но опять же на мой взгляд. Похоже, "элитному" читателю или, тем более, критику-арбитру-эксперту нравится самому трактовать прочитанное, как угодно, к удивлению автора.) Я не люблю стихи ни о чём: они у меня не оставляют послевкусия и забываются сразу по прочтении, да и читаются с трудом. Но Ваше ведь далеко не ни о чём, оно глубоко и сильно показывает трагические события в мире с неожиданной позиции. Сама не очень люблю сноски, но иногда без них трудно обойтись. Не подумайте, что я Вас пытаюсь убедить, это чистое имхо, да и то предположительное.
Любовь Левитина 24.02.2018 12:08 Заявить о нарушении
Люба, я слишком дорожу Вашим мнением, чтобы его игнорировать. Тем более, Вы в нем не одинока. Сноску оформил в виде эпиграфа из Википедии.
Юрий Октябрёв 25.02.2018 00:01 Заявить о нарушении
Юра. может, я не права, но мне так больше нравится.)
Любовь Левитина 25.02.2018 00:17 Заявить о нарушении
Выдержка из википедии открыла стихотворение. Если раньше читала, что называется, дундук дундуком, и только спустя время пришло понимание, то теперь с первых строчек содержание овладевает сознанием. Удивительный эффект.
Барабаш Ольга 25.02.2018 06:38 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
