Рецензия на «Возвращение на родину» (Виталий Айриян)
Две последние строки - чудо как хороши! И осмысленны. "герр Питер колумбарием в реке" - это от Колумба? Или именно колумбарий имеется в виду? Просто не пойму. Юлия Разумова 3 07.04.2017 16:59 • Заявить о нарушении
Там игра слов, Юлия. Как известно, это переделанная церетелиевская скульптура Колумбу, отвергнутая американцами. И кроме того, корпус памятника с нишами из торчащих частей кораблей напоминает колумбарий.
Виталий Айриян 07.04.2017 18:53 Заявить о нарушении
Ясно! Про Колумба было понятно, а вот корабль--колумбарий вы и объяснили. Действительно, похоже. Спасибо)))
Юлия Разумова 3 11.04.2017 10:16 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
