Рецензия на «Жаль» (Алена Рябинина)
Меланхолия - нежная мелодия. Меланхолия - сказкой оживи, Меланхолия, меланхолия - Единство нежности и грусти и любви. Ваше стихотворение заставило меня вспомнить песню Софии Ротару. Правда это мой очень вольный перевод припева. Ваши строки как-то перекликаются с теми с молдавскими, хоть и на разных языках. С уважением Сергей Ф. Сергей Файнберг 15.08.2016 13:24 Заявить о нарушении
Спасибо, Сергей! Несколько неожиданная ассоциация для меня!
С уважением, Алена Рябинина 15.08.2016 18:37 Заявить о нарушении
Алёна как-то вот именно так прочитал я Ваше стихотворение. Это Вас обидело?
Сергей Файнберг 15.08.2016 20:17 Заявить о нарушении
Сергей, обиды не входят в мои жизненные планы!
Даже не думайте об этом! Благодарю за заботу! Алена Рябинина 15.08.2016 21:13 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |