Рецензия на «Per aspera ad astra - сквозь тернии к звёздам» (Анна Людвиг)
отлично, Анечка! Меня тоже всегда забавляют рассуждения о том, что высокая поэзия - это всегда страдания и боль. Так говорят люди, которые плохо себе представляют устройство Мира...ну Бог с ними, пусть говорят. Опять у Тебя Теория относительности получилась...:) насчёт слова "пренебрегшим" согласен с предыдущим рецензентом, более того, Ты имеешь ввиду, что он газетами пренебрёг, а получается, что они чем -то пренебрегли... Аркадий А Эйдман 31.07.2015 07:45 Заявить о нарушении
Нет , Аркаша, я как раз имею в виду, что газеты пренебрегли им, в смысле - не печатают. А он за это в отместку включает другое средство общественной информации:))
Странно,совсем не слышу диссонанса в этом предложении... Но я подумаю, что там можно сделать, не меняя смысловой окраски. Спасибо тебе огромное, дорогой! Анна Людвиг 31.07.2015 09:20 Заявить о нарушении
тогда я неправильно понял, а строка - в порядке :)
Аркадий А Эйдман 31.07.2015 09:32 Заявить о нарушении
Нет уж, батенька, на попятный так просто не пущу:))
Вот Аль тоже не понял строки, значит- уже двое,значит - по меньшей мере нужно подумать, как выразить именно то, что я хочу более понятным образом, при этом соблюдая размер и рифмы. Делов-то:))) Анна Людвиг 31.07.2015 09:41 Заявить о нарушении
тогда я бы пошёл другим путём и написал двусмысленное: пожелтевшим газетам :)))
Аркадий А Эйдман 31.07.2015 12:25 Заявить о нарушении
:)))))
Уговорил:) С твоего позволения - воспользуюсь. Анна Людвиг 31.07.2015 13:32 Заявить о нарушении
так для того и предложил, чтобы при желании воспользовалась :)
Аркадий А Эйдман 31.07.2015 13:35 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |