Рецензия на «Илко Карайчев - Души на кръст, перевод» (Доктор Эф)
Браво! Този превод е не само поетичен, но и почти дословен!!! Илко Карайчев 16.04.2013 10:49 Заявить о нарушении
Илко, дорогой попробуй перевести что-нибудь и ты тогда поймёшь - суть перевода не только в его дословности. Я всегда стараюсь сохранить, что только возможно, но если невозможно сохраняю общий смысл. А у тебя смысл
главное. Доктор Эф 16.04.2013 16:19 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |