Счастливый вечер!
Впервые зашла в Музей печати! На Мойке пр дороге к магазину "Все свободны", где открывалась выставка американского графика...
И была очарована небольшим зальчиком этого музея, подбором книг и эстампов!
На полке, где продаются книги со скидками, увидела томик любимого автора Михаила Яснова и, конечно, купила его. Тем более, что во вторник, 26-го, иду на вечер, посвящённый 100-летию Эткинда, который ведёт М.Я.
Возьму автограф!
- - - - - - -
Яснов М.Д. Амбидекстр: Стихи и переводы. - СПб.: Вита Нова, 2010. - 240 с. Тир. 1000 экз.
Это седьмая (!) книга поэта. В ней - избранные его стихи, написанные за последнее десятилетие. И его переводы французских лириков: Шарля Бодлера, Поля Верлена, Артюра Рембо, Гийома Аполлинера и Жака Превера.
Рисунки Клима Ли (ОЧЕНЬ хороши!) Оформлена великолепно!
Из С О Д Е Р Ж Н И Я
стр.
Часть I
7 - Двенадцать (цикл из 12 стих-ний о 12 пишущих, которые бросили писать и о том, чем всё у них кончилось)
17 - Праздник утрат (стихи)
47 - Против всех
63 - Бестиарий, или Кортеж Морфея
71 - Навзничь и ничком
89 - Обратная перспектива
115 - Париж. Краткий вакхический путеводитель.
Часть II
127 -(Бельгийское чудо)
Шарль Бодлер (23 стихотворения)
153 - Изнеможение
Поль Верлен (10 ст.)
169 - Украденное сердце
Артюр Рембо (10 ст.)
185 - Шествие
Гийом Аполлинер 14 ст.)
205 - Опись
Жак Превер (12 ст.)
225 - Алфавитный указатель стихотворений
- - - - - - -
А когда я пришла в кн. магазин "Все свободны", где через два часа должна была открыться выставка... Спросила две-три интересующих меня книги... Не оказалось.
Справа на кн. полках - раздел "Философия". Спросила Михаила Эпштейна. Есть! Даже две книги!! Одна о поэзии, а вторая - гуманистический словарь! Много неологизмов (М.Э. их любит). Хочу дочке Марине подарить / или через неё нашей общей знакомой философу Ольге Сусловой (кому из них нужнее, Марина решит).
- - - - - - -
Эпштейн М.Н. Поэзия и сверхпоэзия: О многообразии творческих миров. - СПб.: Азбука, 2016. - 480 с. - (Культурный код).
М.Э. автор тридцати книг и более 700 статей и эссе, переведённых на два десятка ин. языков! Анонс интересный / информативный. Не хочу переписывать...
Живёт в США (уже давно) и я его видела года два назад: был мост между несколькими городами разных стран в фойе новой сцены Александринки... Кажется, посвящён юбилею Дм. Пригова... М.Э. старенький уже, седой. Но его выступление было самым интересным, содержательным (насколько я могу судить).
- - - - - - - -
Из С О Д Е Р Ж А Н И Я
стр.
11 - Предисловие
14 - Введение. О целях поэзии
ЧАСТЬ I. ПОЭЗИЯ
21 - Раздел 1. Легенды и каноны (6 текстов!)
61 - Р.2. Голосов перекличка (10 текстов)
126 - Р.3. Новые движения в поэзии (11 текстов)
212 - Р.4 Текст и судьба (12 текстов)
248 - Р.5. Оригинальность и цитатность (6 текстов)
ЧАСТЬ II.СВЕРХПОЭЗИЯ
281 - Раздел 6. Поэзия природы (4 текста)
326 - Р.7. Поэзия общества (3 текста)
343 - Р.8. Поэзия вещей (9 текстов)
366 - Р.9. Поэзия мысли и языка (18 текстов)
428 - Р.9. Сверхпоэзия: поэтический вектор (8 текстов)
450 - Заключение
452 - Библиография
Рекомендуемые книги о поэзии
Работы М.Эпштейна о поэзии
459 - Summary
460 - Table of Contents
463 - Именной указатель
472 - Предметно-тематический указатель
- - - - - - -
Посвящается памяти А.А.Вознесенского, Д.А.Пригова, А.М.Парщикова
- - - - - - -
Хочу, чтобы эту книгу прочла Наташа Мисюра! Она прочтёт медленно, вдумчиво, внимательно... Хочу подарить ей эту книгу на Новый год или на день рождения (он, увы, ещё не скоро) - знаю, она обрадуется ей так же, как я бы обрадовалась, подари мне её кто-нибудь... Но никто бы не догадался мне подарить эту или другую книгу моего любимого автора.
А последнюю из выпущенных в свет книг М.Эпштейна (2017) я всё же подарю МОНе или Оле С.!
Да, для меня по-прежнему книга - лучший подарок. ДЛЯ МЕНЯ.
