Рецензии на произведение «Кто ты такой?»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 2 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Кто ты такой?» (Генка Богданова)
Добрый день уважаемая Генка! Прочла Ваш перевод! Понравился очень!
Сечас только с помощью моего читателя я нашла 1 Ваш перевод моего стихотворения про осень! Поражена Вашим проникновением в русский текст и практически дословный перевод! Вы очень авторитетный человек, я с профессиональной точки зрения тоже во многом разбираюсь. Но как поэт я любитель. Очень хочется подружиться с Вами и просить Вас делать перевод моих скромных стихов на Ваш родной язык. Буду считать этот шаг для себя гордостьюЗавтра 8 марта - праздник весны и вечной любви!
Поздравляю Вас и желаю Вам светлых и радостных дней и лет!
С теплом души, Вероника.
Вот здесь Ваш перевод:http://stihi.ru/2017/08/07/799
Вероника Луговая-Иванова 07.03.2023 18:20 • Заявить о нарушении
Добрый день уважаемая Генка! Прочла Ваш перевод! Понравился очень!
Сечас только с помощью моего читателя я нашла 1 Ваш перевод моего стихотворения про осень! Поражена Вашим проникновением в русский текст и практически дословный перевод! Вы очень авторитетный человек, я с профессиональной точки зрения тоже во многом разбираюсь. Но как поэт я любитель. Очень хочется подружиться с Вами и просить Вас делать перевод моих скромных стихов на Ваш родной язык. Буду считать этот шаг для себя гордостьюЗавтра 8 марта - праздник весны и вечной любви!
Поздравляю Вас и желаю Вам светлых и радостных дней и лет!
С теплом души, Вероника.
Вот здесь Ваш перевод:http://stihi.ru/2017/08/07/799
Вероника Луговая-Иванова 07.03.2023 18:20 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Кто ты такой?» (Генка Богданова)
Доброе утро, Геночка. Спасибо вам за огромную работу по переводу на болгарский язык стихи российских поэтов. Это сближает наши два народа! Всех благ и вдохновения в творчестве в наступающем Новом 2023 году! Приглашаю прочесть: «Новогодняя ночь»: http://stihi.ru/2022/12/31/182. С уважением и кубанским теплом души, Марат.
Марат Гайнуллин 31.12.2022 09:16 • Заявить о нарушении
Доброе утро, Геночка. Спасибо вам за огромную работу по переводу на болгарский язык стихи российских поэтов. Это сближает наши два народа! Всех благ и вдохновения в творчестве в наступающем Новом 2023 году! Приглашаю прочесть: «Новогодняя ночь»: http://stihi.ru/2022/12/31/182. С уважением и кубанским теплом души, Марат.
Марат Гайнуллин 31.12.2022 09:16 • Заявить о нарушении