Окончание. Начало - http://stihi.ru/2023/10/10/7620
Продолжение 1 - http://stihi.ru/2023/10/13/7401
Продолжение 2 - http://stihi.ru/2023/10/17/7957
*
В 1415 году английский король Генрих V заявил права на корону Франции и объявил ей войну. Вражеские армии встретились 25 октября между замками Азенкур и Трамкур. Английский король отдал приказ «Знамена вперед! Во имя Христа, Марии и Святого Георгия!» — так началась одна из самых известных битв мировой истории.
На поле боя было 36 тысяч французов, англичан — только 7 тысяч, измученных не только переходом.
*
Иллюстрация: Перевод популярной английской народной песни, известной с XVI века
"Зелёные рукава", автор перевода - Мила Кириевская, ролик - по адресу:
http://youtu.be/TeMuR2IuXBk?si=WtS-ElIJb1C_8yjY
*
IV Отважные чулки - зелёные стрелкИ.
Мы конных делали пешими,
обращали пеших в недвижимость.
Наши чулочки развешаны.
Bысшие рыцари нИже нас.
В плену безоружные герцоги
не скачут, вымпелами дразня:
латы с головушкой - вдребезги!
Не скоро устала резня.
Пока запал не угас - стрелять!
французских гусей в англо-тире,
последний рыцарь забралом клац! -
валькирии поглотили.
Их знатный урожай поспел:
на поле будто бы выпал снег -
бело от оперения стрел,
сразивших жаков навек.
Ура! Виктория, Вики, Ви....
октябрь невиданно поседел.
Но сраму неймут холмы вековых
бездвижных заснеженных тел.
Клубись, альбионцев высокий дух,
где задниц озябших не щадя,
среди гуАно и струй дождя
стрелки во славу короля Глорию ведут.
Фортуны милость к чулкам прилипла,
геройски валится стих из них.
Что стОит подвиг простого пипла,
пока менестрель не возник:
"Иду по сумрачной стороне,
за мной змеёй животворный шлейф.
Коль попе больно - грустится мне,
но рад и ни крошки не съев.
А флаг бесштанности - не беда,
укутаться им - рУки короткИ,
меня спасают всегда-всегда
зелёные чЕлочулки,
спасут и вас не вода-еда
- зелёные чЕлочулки,
и мир спасёт не звезда, да-да
- зелёные чЕлочулки"
Рассказчик швырнул за всех флорИн
- Я запахом битвы той плачУ
"Мне служба такая - взревел один -
по нраву и по плечу"
Он грохнул о стол кулаком-бадьёй,
поднять буйну голову тужась.
- Сиди, где сидишь, бычок грудной:
война - это жуть, это - ужас!
ЛИГА - коллектив авторов.