Наши призёры:
1 место (300 баллов) - Кац Семен
2 место (по 250 баллов) - Ида Лабен, Яна Тали, Людмила Федорова
3 место (200 баллов) - Наталья Радуль
**
Кац Семён - "Сонет 68 Уильяма Шекспира" - http://stihi.ru/2023/07/11/3788
Природой он храним, как эталон
Бесценной красоты иных времён.
*
Ида Лабен - "У. Шекспир. Сонет 68" - http://stihi.ru/2023/07/05/1468
Искусство лживо - но Природой он
Храним как древней правды эталон.
*
Яна Тали - "Шекспир, сонет-68" - http://stihi.ru/2023/07/14/5013
Его Природа чтит, как эталон,
Чтоб каждый знал, каким быть должен он.
*
Людмила Фёдорова-Холопова - В.Шекспир. Сонет 68" - http://stihi.ru/2023/07/17/8
В нём образец природа сберегла,
Какою прежде красота была.
*
Наталья Радуль - "Шекспир сонет 68" - http://stihi.ru/2023/07/14/1232
Хранит его природа, как завет -
В фальшивых переменах правды нет!
**
Призы вручены:
4154 25.07.2023 10:26 Перевод автору Кац Семен -306
4153 25.07.2023 10:25 Перевод автору Ида Лабен -255
4152 25.07.2023 10:23 Перевод автору Яна Тали -255
4151 25.07.2023 10:22 Перевод автору Людмила Фёдорова-Холопова -255
4150 25.07.2023 10:21 Перевод автору Наталья Радуль -204
**
Всем участникам - большое СПАСИБО! И новых успехов в отточке мастерства!
Хотелось бы отметить: порой наши участники опережают классиков!
Так держать! Не сдаваться!)
**