Из Эдварда Лира - Старушка в кувшине

Юрий Иванов 11
                Эдвард Лир

                Старушка в кувшине

                Знал из Бара старушку-дурашку,
                Жизнь в бидоне сгубила бедняжка;
                Тот кувшин был зелёным,
                И отнюдь не огромным,
                В нём спокойно сидела дурашка.

                15.05.24

                There was an old person of Bar,
                Who passed all her life in a jar,
                Which she painted pea-green,
                To appear more serene,
                That placid old person of Bar.

               

               


© Copyright: Юрий Иванов 11, 2024
Свидетельство о публикации №124051500134
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Юрий Иванов 11
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Юрий Иванов 11