Для кого?

Мотив изысканный — услада для кого?
Цветы диковинного сада для кого?
               
Круговращенье древних ритмов — чудеса    
Звукотеченья тхата*-лада для кого?

Вне слуха, что как волосок и словно меч,
Тридцатигласие Барбада* для кого?   

Заломам чуждый, тонкотканый шёлк строки,
Нежнее нити шелкопряда, — для кого?
               
Среди безводного бесплодия пустынь,
Ручья певучая прохлада для кого?

Халиса, тонким смыслом витый слога тын —
Преодолимая преграда для кого?





*тхат — группа раг (индийских музыкальных композиций), объединенных по принципу родства звукорядов, тхат — эквивалент лада западной музыки.

*Барбад —  любимый поэт и исполнитель при дворе шаха Хосрова II Парвиза (591-628 н.э.). В поэме Низами «Хосров и Ширин» перечисляется тридцать песен Барбада, приуроченных к тридцати дням зороастрийского месяца. После смерти Хосрова Барбад отправился на родину и еще долго рассказывал о подвигах своего господина, оставаясь преданным ему до самой смерти. В конце жизни он сжег свой муз. инструмент барбат, который навсегда остался символом его творчества.