Елена Хвоя. Я искала тебя. Рус. Бел

на проспектах старинных
пляшут тени людей
я искала тебя
средь ветров и дождей
только искра металась
то паденье то взлёт
и я думаю сталось
запылал небосвод


***

на праспектах старадаўніх
скачуць цені людзей
я шукала цябе
сярод вятроў і дажджоў
толькі іскра кідалася
то падзенне, то ўзлёт
і я думаю сталася
запалаў небасхіл

   Перевёл Максим Троянович


Рецензии