ТАДЕВОС ТОНОЯН
Перевод с армянского Павла Черкашина
АРМЕНИЯ
Здесь племя моё, здесь его семена
Хранятся как капельки пота заслуг,
Здесь землю так пашут во все времена,
Как мамы молозиво честное пьют.
Когда божества позволенье своё
Нам дали на плод и на слово как дар,
На всех многогласиях племя моё,
Как хлеб, что Всевышний десницею сжал,
Держало и речь, и письмо в сохраненье.
Амбар для истории был у него:
Рождение — смерть — и опять вознесенье,
И к жизни тройное упорство его.
---
Тадевос Тоноян. Армения
© Copyright: Павел Черкашин, 2024
Свидетельство о публикации №124050607214
Свидетельство о публикации №124050607214
Рецензии