Сказочка

СКАЗОЧКА
Перевод стихотворения Аспазии

Сивка мал, но быстроногий.
Едет сказка по дороге.
Быстро, быстро вдаль стремится,
в ручке кнутик золотится.
Мчит без отдыха по свету,
на земле ей дома нету.
Ведь пока сон сладкий длится,
сказке нужно удалиться.
Я давно здесь не бывала,
но вот снова увидала,
как на сивке быстроногом
сказка скачет по дорогам.
Серебристые подковы,
удила в цветах лиловых,
перламутр блестит в поводьях.
Я в счастливом детстве вроде.
Мчит без отдыха по свету,
на земле ей дома нету.

                5 мая 2024 года


Рецензии