О корешах

              КУРОШУ ВЕЛИКОМУ
.             ЦАРЮ ПЕРСИИ*

Я в школе с Сережей дружил
По фамилии Коган,
И мама его нас порой
приглашала домой.
Потом институт, "целевая"**
(от Бога) дорога
В Москву, где Аршавский
Учил "шевелить" головой.

Там кОреши были,
погодки - два Миши и Дима.
И Шифман*** фамилия
первого Мишки - не вру!
Пахали до ночи,
не чая развала страны мы.
Жаль, ухнуло всё это
Вместе с Отчизной в дыру.

Хоть Крамаров,
Но не Савелий****, а Дима,
Остался мой друг
Продвигать перспективы страны.
Науки границы раздвинуть
Хотел он вестимо.
Ее пробудил,
Но остался, пардон, без жены.

И пусть разошлись
на крутом повороте***** дорожки.
На Запад поехали други,
А я - на Восток.
Но, зов к собеседникам,
Ценящим не по одёжке,
Заводит меня при прочтении
Искренних строк...

——————————————————

Есть предположение, что русское слово кореш заимствовано из иврита и связано с именем Куроша Великого.

* Известно, что в 538 году до нашей эры персидский царь Курош Великий, основатель династии и империи Ахеменидов, захватил Вавилон и позволил евреям, томившимся в вавилонском плену, вернуться в Иудею. Кроме того, Курош выделил евреям средства на восстановление Иерусалимского Храма. Пророк Исайя назвал царя Куроша посланником Бога Израиля, а на восточных вратах восстановленного храма в Иерусалиме находилась эмблема Суз – столицы Персидской империи.
Имя Курош в русском языке было неправильно транслитерировано в «Кир», слово обозначающее в персидском языке мужской половой орган.

** аспирантура
*** "Мишка Шифман башковит — У его предвиденье. «Что мы видим, — говорит, — кроме телевиденья..." В.Высоцкий
**** Савелий Крамаров - известный актер комедийного жанра, эмигрировавший в США
***** развал СССР


Рецензии
Интересное предположение, что слово "кореш" происходит от имени древнего персидского царя Куроша!
Это не тот ли самый, который в Европе известен как Кир? Ему была посвящена отдельная книга древнегреческого историка Ксенофонта "Киропедия".

Макс-Железный   28.04.2024 21:45     Заявить о нарушении
Леонид, привет! Предположение не моё, конечно, но я его проверил и, тпохоже, что созвучие в слове Курош и קורש (кореш) и כורש (Сайрус) имеется.
Так он действительно был корешком для евреев, позволив им вернуться из ассирийского плена. Обидно, что через греков и обрезание конца ;)) слова из Cyrus в русском получился Кир, сто означается на фарси половой член. (((

Рони Нури   28.04.2024 22:14   Заявить о нарушении
Интересное совпадение!
Ещё думал, нет ли в арабском корней совпадения названий города Бухары в Узбекистане и Альпухары в Испании?
А в древнегреческом языке не было шипящих звуков. Вот они и искажали иноязычные имена.

Макс-Железный   29.04.2024 00:10   Заявить о нарушении
Конечно, есть!
Испания 300 лет под арабами была, как без отпечатков?
Их Гренада, коей все умиляются - это чистые арабески :)

Кленин   02.05.2024 03:02   Заявить о нарушении