Эдвард Лир
Старикан из Вокинга
Я из Вокинга знал старикана,
Был он очень упрямым и странным;
С головою в ведре
Он сидел во дворе,
Этот дедушка, глупый и странный.
15.04.24
There was an old person of Woking,
Whose mind was perverse and provoking;
He sate on a rail,
With his head in a pail,
That illusive old person of Woking.
Из Эдварда Лира - Старикан из Вокинга
© Copyright: Юрий Иванов 11, 2024
Свидетельство о публикации №124041501040
Свидетельство о публикации №124041501040
Рецензии
На себя обратить внимание
Он хотел.
В этом было его обаяние,
А ведро в голове
Необычно вдвойне,
Только это ещё не предел...
С улыбкой,
Борис Цветков 15.04.2024 10:23 • Заявить о нарушении
Он хотел.
В этом было его обаяние,
А ведро в голове
Необычно вдвойне,
Только это ещё не предел...
С улыбкой,
Борис Цветков 15.04.2024 10:23 • Заявить о нарушении
Спасибо, Борис!Лимерики пишут и у нас - на местной тематике. Кстати, Альфред Теннисон составил список десяти лучших поэтов Англии, - наряду с Шекспиром, Байроном, Китсом, Шелли и другими он включил в него и Лира! С уважением, Юра.
Юрий Иванов 11 15.04.2024 19:43 Заявить о нарушении
Юрий Иванов 11 15.04.2024 19:43 Заявить о нарушении