Почти перевод поэта из Нидерландов Ингмара Хейце - "Beatles" современной поэзии страны.
Я хочу говорить о тебе и сейчас,
Когда сон улетел, словно нежная птица,
Как в объятьях моих, словно в крепких сетях
И не можешь никак от меня уклониться.
Я тоскую уже по постели пустой,
Когда лето и ночь. И в открытые окна
Звезды падают с шорохом, будто косой
Собирают траву у ступеней порога.
Я сейчас просто мысленно там, в Сан - Тропе,
И один наслаждаюсь свободой небритой,
Сад, огни, вечеринка и дым сигарет.
Поцелуй незнакомки в ответ на улыбку.
Мне хотелось тебе рассказать про тебя,
Что становишься больше, добрее и краше.
Я почти умираю от счастья всегда,
От того, что ты есть без капризов и фальши.
Я скажу, как меня ты себе подчинишь,
Но ты спишь….но ты спишь…но ты спишь..
Я хочу рассказать о тебе и сейчас...
© Copyright: Януте Лаиминга, 2024
Свидетельство о публикации №124031702586
Свидетельство о публикации №124031702586
Рецензии