Стих посвящается моей доченьке - Елене!
Будь счастлива, моя Родная! Пусть ветер перемен будет
всегда знАчимым, тёплым, игриво - ласковым!
Земного Рая в объятиях Любимого!
Грачи прилетели, Весну объявляя!
Звенят с небес трели, теплом согревая!
Расцвел у порожка прекрасный подснежник...
Мурлыкает кошка, комком белоснежным!
Рассвет, столь красивый, смеётся в окошко!
Принёс изобилий в огромном лукошке!
В него заглянула - вмиг радость взыграла,
Когда распахнула рукой одеяло!
А там моя Дочка ко мне ручки тянет!
Набухшая почка - цветком скоро станет!
Смеюсь, потом плачу! Границ нет у Счастья!
В ней Дар - не иначе! Но как назвать - Настя?
А может Кристиной, а может Миленой?
А может быть - Ниной! Удача - Еленой!
На том порешили, советуясь с Богом -
Премудрость Елены в обличии строгом!
Пусть будет прекрасной, пусть будет лучистой,
Игривой и страстной, с душой доброй, чистой!
Мы все тебя любим, для всех - несравненна!
Твердит, словно Эхо, мне сердце - Елена!
7 марта 2024 г.
г. Новосиб
Моей любимой и несравненной!
© Copyright: Чегодарь Ирина, 2024
Свидетельство о публикации №124030702800
Свидетельство о публикации №124030702800
Рецензии
This poem is dedicated to my daughter Elena!
Be happy, my dear! Let the wind of change be
always meaningful, warm, playfully caressing!
Earthly Paradise in the arms of your Beloved one!
The rooks have arrived, the spring thus announcing!
are ringing from skies, with warmth so abunding!
A beautiful snowdrop blooms on the doorstep...
So purring is nice cat, like white snowy lumpet!
The dawn, that is beautiful, laughs in the window!
Brought lots of abundance like nice little squirrel!
In bowl of plenty there were no sad shadows,
I opened the blanket with kind heart forever!
And there's my Daughter is stretching her armies!
A turgid nice bud, soon a flower to become then!
I laugh, then I cry! My joy has no bounds!
There's gift in the girl! Nastya’s name is of wonders?
Or maybe Christina, or maybe Milena?
Perhaps she is Nina! Good luck to Elena!
And so decided, with Godly advice by
Elena's soft wisdom be present so farther!
May she be so beautiful and radiant also,
So playful and passionate, with good pure soul just!
All love is for you, for all incomparable !
Please ever be happy, Elene, unforgettable!
Константин Челлини 07.03.2024 18:48 • Заявить о нарушении
Be happy, my dear! Let the wind of change be
always meaningful, warm, playfully caressing!
Earthly Paradise in the arms of your Beloved one!
The rooks have arrived, the spring thus announcing!
are ringing from skies, with warmth so abunding!
A beautiful snowdrop blooms on the doorstep...
So purring is nice cat, like white snowy lumpet!
The dawn, that is beautiful, laughs in the window!
Brought lots of abundance like nice little squirrel!
In bowl of plenty there were no sad shadows,
I opened the blanket with kind heart forever!
And there's my Daughter is stretching her armies!
A turgid nice bud, soon a flower to become then!
I laugh, then I cry! My joy has no bounds!
There's gift in the girl! Nastya’s name is of wonders?
Or maybe Christina, or maybe Milena?
Perhaps she is Nina! Good luck to Elena!
And so decided, with Godly advice by
Elena's soft wisdom be present so farther!
May she be so beautiful and radiant also,
So playful and passionate, with good pure soul just!
All love is for you, for all incomparable !
Please ever be happy, Elene, unforgettable!
Константин Челлини 07.03.2024 18:48 • Заявить о нарушении
Костенька! Друг мой! От всей души благодарю за такой чудесный подарок! Лена будет сегодня очень рада получив такое на своё день рождение! Олечку от души с праздником 8 Марта! Пусть будет счастлива с тобой и любима!!! Прекрасного вам сегодня дня и теплых улыбок! С признательностью и дружбой...Ирина...
Чегодарь Ирина 08.03.2024 04:29 Заявить о нарушении
Чегодарь Ирина 08.03.2024 04:29 Заявить о нарушении
Очень рад, что понравилось имениннице поздравление, с 8марта, с днём рождения,с теплом души
Константин Челлини 08.03.2024 07:05 Заявить о нарушении
Константин Челлини 08.03.2024 07:05 Заявить о нарушении
Костя, как интересно! Лена очень довольна! Ей безумно понравился стих, как звучит на английском))) Спасибо ещё раз! Обязательно сделаем под рамку)))) Прочла за столом всем очень понравилось!
Чегодарь Ирина 08.03.2024 18:16 Заявить о нарушении
Чегодарь Ирина 08.03.2024 18:16 Заявить о нарушении
Очень рад, Ирина, что всем понравилось, и главное имениннице,с уважением и теплом души
Константин Челлини 09.03.2024 03:02 Заявить о нарушении
Константин Челлини 09.03.2024 03:02 Заявить о нарушении