Из Мэтью Прайора.
Педант
Лисандр оратор – лучше нет:
Обсудит он любой предмет
Со всех сторон, и так и сяк –
В искусстве этом он мастак,
Не мудрено – болтает он
Лишь с перерывами на сон.
Matthew Prior.
The Pedant
Lysander talks extremely well;
On any subject let him dwell
His tropes and figures will content (уверить) ye
He should possess to all degrees
The art of talk; he practises
Full fourteen hours in four-and-twenty.
Из Мэтью Прайора. Педант
© Copyright: Юрий Ерусалимский, 2024
Свидетельство о публикации №124021407010
Свидетельство о публикации №124021407010
Рецензии